Datenschutz

Was den Rechner verlässt. Was nicht.

Die Desktop-App behält standardmässig alles auf Ihrem Rechner. Die iPhone-Begleit-App sendet, was sie aufnimmt, an Ihren eigenen Rechner, verschlüsselt, sodass wir es nicht lesen können. Diese Seite behandelt beides, in dieser Reihenfolge.

Zuletzt aktualisiert August 2026 · Desktop-App geprüft mit v0.6.54 · iPhone-App v1.0.0

Die Desktop-App

LocalTranscript unter Windows und macOS: die App, die transkribiert. Was folgt, beschreibt diese App und nur diese App. Die iPhone-Begleit-App wird weiter unten separat behandelt.

bleibt immer

Auf Ihrem Rechner. Verlässt ihn nie.

  • Meeting-Audio. Auf Ihre lokale Festplatte aufgenommen.
  • Transkripte. Von lokalen Modellen erzeugt.
  • Stimmprofile. Sprechererkennung ist rein lokal; Stimmprofile werden nie hochgeladen.
  • Notizen. Alles, was Sie nebenher tippen.
  • KI-Ergebnisse. Zusammenfassungen, Berichte und Antworten vom lokalen LLM.
  • Diktatverlauf. Das fortlaufende Protokoll.
  • Bibliotheksindex. Embeddings und Suchmetadaten.
  • Sprechernamen. Die Beschriftungen, die Sie vergeben.
kann das Gerät verlassen

Jeder mögliche Netzwerkzugriff.

  • Update-Prüfung. GitHub Releases. HTTP GET, keine Nutzerdaten.
  • Modell-Downloads. Der Einrichtungsassistent lädt die KI-Modelle von GitHub, immer von Ihnen ausgelöst.
  • Vom Nutzer gesendetes Feedback. Nur beim Klick auf Senden: Nachricht, optionale E-Mail und ausdrücklich hinzugefügte Anhänge.
  • Cloud-KI, nur wenn Sie sie einrichten. Ihr eigener API-Schlüssel, Ihr Anbieter (OpenAI, Anthropic oder Infomaniak in der Schweiz). Lokal ist der Standard.
  • Kalenderabruf. Nur wenn Sie Ihre eigene Kalender-URL eintragen.

Jeder dieser Zugriffe wird im Netzwerkprotokoll der App erfasst und vom Hard-Offline-Modus blockiert. In der Desktop-App haben Meeting-Inhalte keinen Upload-Pfad, ausser Sie richten selbst einen Cloud-Anbieter ein.

Die iPhone-Begleit-App

Die iPhone-App ist eine Begleit-App zu LocalTranscript auf Ihrem Rechner. Sie nimmt Audio auf und sendet es an einen Rechner, mit dem Sie sie gekoppelt haben. Wir betreiben keine Spracherkennung auf unseren Servern, und wir erhalten Ihre Aufnahmen nie in einer Form, die wir lesen können.

Was die App aufnimmt

Das Mikrofon wird nur während einer Aufnahme verwendet, und nur, nachdem Sie eine Aufnahme selbst gestartet haben. Aufnahmen bleiben auf Ihrem Telefon gespeichert, bis Sie sie löschen.

Die Kamera wird für einen einzigen Zweck verwendet: das Lesen des Kopplungscodes, den Ihr Rechner anzeigt. Nichts wird gespeichert und kein Bild verlässt das Telefon.

Wohin Ihre Aufnahmen gehen

Wenn Ihr Telefon und Ihr Rechner im selben Netzwerk sind, geht die Aufnahme direkt vom einen zum anderen. Kein Server ist beteiligt und nichts gelangt ins Internet.

Wenn Ihr Telefon nicht in diesem Netzwerk ist, läuft die Aufnahme über unser Relay, damit sie nicht verloren geht. Bevor sie das Telefon verlässt, wird sie Ende-zu-Ende-verschlüsselt, mit Schlüsseln, die beim Koppeln direkt zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Rechner ausgetauscht wurden. Wir haben diese Schlüssel nicht und können nicht entschlüsseln, was wir weiterleiten. Ihr Rechner entschlüsselt sie.

Was unser Relay sehen kann

Auch wenn wir die Inhalte nicht lesen können, sehen wir beim Betrieb eines Relays bestimmte technische Angaben:

  • eine opake Routing-Kennung, die uns sagt, in welches Postfach die Daten gehören. Sie ist nicht mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrem Gerät verknüpft.
  • die Grösse jeder Übertragung und den Zeitpunkt, zu dem sie stattfand
  • die IP-Adresse, von der die Anfrage kam; sie kann in Server-Zugriffsprotokollen gespeichert bleiben
  • wenn Sie Benachrichtigungen einschalten, das Apple-Push-Token Ihres Telefons, damit wir Ihrem Telefon mitteilen können, dass ein Transkript bereitliegt. Es wird gespeichert, bis Sie die Kopplung aufheben.

Wir können nicht sehen, wer Sie sind, wer in Ihrem Meeting war oder was gesagt wurde.

Es gibt eine Ausnahme, die wir offenlegen, statt sie zu beschönigen: Wenn auf Ihrem Rechner eine Version von LocalTranscript läuft, die zu alt ist, um unser aktuelles Verschlüsselungsformat zu verstehen, wird die technische Beschreibung, die eine Aufnahme begleitet (die Bezeichnung Ihres Geräts, Länge und Grösse der Aufnahme, Zeitstempel, die von Ihnen gesetzten Markierungen und die Spracheinstellung), in lesbarer Form gesendet, weil ein älterer Rechner das versiegelte Format nicht verarbeiten kann. Das Audio selbst bleibt verschlüsselt. Wenn Sie die App auf Ihrem Rechner aktuell halten, tritt das gar nicht erst auf.

Benachrichtigungen

Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, senden wir Ihrem Telefon ein Signal, sobald ein Transkript bereit ist. Dieses Signal enthält keinen Teil Ihres Meetings: keinen Text, keinen Titel, keine Kennung. Wenn Sie ablehnen, fragt die App die Ergebnisse stattdessen selbst ab, und alles funktioniert weiterhin.

Was wir nicht tun

Die iPhone-App enthält keine Nutzungsanalyse, keine Absturzberichte, keine Werbekennung und kein Tracking jeglicher Art. Es gibt kein Konto, also gibt es nichts, woran wir ein Profil knüpfen könnten. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie an niemanden weiter, weil wir keine haben, die wir verkaufen könnten.

Ihre Kontrolle
  • Wenn Sie die Begleitfunktion auf Ihrem Rechner ausschalten, nimmt er keine Aufnahmen mehr entgegen.
  • Wenn Sie die Kopplung auf dem Telefon aufheben, wird die Verbindung entfernt und das gespeicherte Push-Token für diese Kopplung gelöscht.
  • Wenn Sie eine Aufnahme auf dem Telefon löschen, ist sie vom Telefon gelöscht. Was bereits an Ihren Rechner übermittelt wurde, liegt dort, unter Ihrer Kontrolle.
  • Wenn Sie die App löschen, werden alle Aufnahmen entfernt, die sie enthält.

Alle lokalen Funktionen kostenlos · keine Karte · kein Konto

Verifizieren, dann ein Meeting durchlaufen lassen.

Öffnen Sie das Netzwerkprotokoll in der Desktop-App (oder Wireshark) und schauen Sie selbst auf die Leitung.