R. BrunnerSchwiizerdütsch00:04
Gut, ich fasse zusammen: Der Entwurf geht am Freitag an die Gemeinde.
Conçu à Bâle · Windows & Mac
La transcription privée, pour la Suisse telle qu'elle parle.
Transcrivez le suisse allemand avec un modèle local dédié. Capturez les réunions multilingues avec intervenants identifiés et langue indiquée par segment. Enregistrements, transcriptions et résumés restent par défaut sur votre ordinateur.
Télécharger gratuitementTélécharger gratuitement pour WindowsTélécharger gratuitement pour MacVoir les réunions multilingues →
Pas de bot de réunion · Pas de compte requis · Local par défaut · Windows & Mac
Deux modes
Le suisse allemand mérite mieux qu'un modèle allemand générique.
La plupart des modèles généralistes de reconnaissance vocale sont optimisés pour l'allemand standard et peinent souvent sur les dialectes suisses. LocalTranscript embarque un modèle dédié à la parole suisse allemande.
Il tourne sur votre ordinateur, sépare les intervenants et transforme le suisse allemand parlé en allemand standard écrit, lisible, que vous pouvez chercher, citer et exporter.
La transcription du suisse allemand en détailUne séance. Plusieurs langues. Une transcription claire.
Les équipes suisses passent de l'allemand au français, à l'italien ou à l'anglais en pleine séance. LocalTranscript sépare les intervenants, transcrit chaque intervention et indique la langue de chaque segment.
Chaque segment reste dans la langue parlée. L'application ne traduit pas.
Les réunions multilingues en détailLe suisse allemand et le mode multilingue sont deux réglages distincts. Choisissez celui qui correspond à l'enregistrement ; les deux tournent en local.
De l'enregistrement aux notes structurées.
étape 01
Enregistrer ou importer.
Capturez la séance sur place, ou importez un fichier audio ou vidéo existant. Tout arrive dans une bibliothèque locale, sur votre disque.
étape 02
Transcrire et séparer les intervenants, en local.
Des modèles locaux transcrivent l'audio et le découpent par intervenant. Renommez un intervenant une fois et toutes les transcriptions passées reprennent le nom ; les voix récurrentes sont reconnues dans les séances suivantes.
4 intervenants identifiés · clic pour renommerétape 03
De la transcription aux décisions et aux actions.
Les AI Actions produisent un résultat structuré : résumé, liste d'actions ou votre propre modèle. Elles tournent par défaut sur le modèle local.
résumé · actions · votre modèleChoisissez la vitesse ou la précision maximale.
Les modèles se téléchargent une fois à l'installation et tournent sur votre machine. Trois façons de transcrire :
Suisse allemand
Le modèle dédié au suisse allemand. Il transcrit le dialecte parlé en allemand standard écrit, en local ; une variante de modèle à ce jour.
modèle dédiéTranscription au quotidien
Des modèles multilingues rapides pour les séances et la dictée en allemand, français, italien, anglais et d'autres langues prises en charge.
peu exigeantPrécision maximale
Whisper Large, l'option la plus précise pour les langues prises en charge. Téléchargement plus lourd, plus de mémoire, traitement plus long.
InclusPensé pour les conversations qui ne doivent pas sortir.
Recherche
Entretiens confidentiels
Un entretien de recherche en suisse allemand ou multilingue devient une transcription par intervenant, sans téléverser l'enregistrement.
Équipes de projet
Séances de projet multilingues
Les interventions en français, allemand, italien et anglais restent organisées dans un seul compte rendu. Pour les enregistrements en suisse allemand, passez au modèle dédié.
Journalisme
Entretiens et citations
Vérifiez citations, intervenants et horodatages pendant que l'enregistrement source reste sur votre ordinateur.
Administration
Associations et collectivités
Un projet de procès-verbal structuré à partir de séances qui ne peuvent pas passer par un preneur de notes cloud.
Aussi dans les secteurs réglementés : Cabinets d'avocats, Santé, Secteur public
Également inclus
Dictez dans n'importe quelle application avec un raccourci clavier.
Appuyez sur Ctrl + Q sous Windows ou sur Mac et parlez. Le texte s'insère dans le champ actif : Slack, Word, votre e-mail ou votre éditeur.
Privé par architecture, pas par promesse.
Enregistrement, transcription, séparation des intervenants, empreintes vocales et résumés tournent sur cette machine. Les rares connexions que l'application peut ouvrir sont documentées, journalisées et désactivables.
- Audio, transcriptions et empreintes vocales n'ont par défaut aucun chemin de téléversement.
- Le mode hors ligne strict bloque chaque connexion avant toute résolution DNS.
- Le journal réseau intégré consigne chaque tentative sortante et s'exporte en JSON.
- Le cloud reste optionnel : connectez votre propre fournisseur si vous le souhaitez, y compris Infomaniak en Suisse.
Toutes les fonctions locales gratuites · sans carte · sans compte
Essayez-le sur une séance qui fait échouer votre outil actuel.
Téléchargez l’application locale complète. Il n’existe aucune offre locale payante.